Dienstag, 27. Mai 2008
Tuesday, May 27, 2008
|
08.00 h
|
VGB und Kooperationspartner laden zu einem Stehempfang ein
VGB and Co-operation partners invite you to a standing reception
|
08.45 h
|
Eröffnung durch Dipl.-Ing. Heinz Hefele, Grußworte des Stadtpräsidenten Hans Hermann Laturnus
Opening by Dipl.-Ing. Heinz Hefele, greeting by the City President Hans Hermann Laturnus
|
09.00 h
V1
|
Die Entwicklung offenporöser Mehrschichtsysteme für Dampfturbinen der 700 °C-Technologie
The development of open-pore multi-layer systems for steam turbines operating with 700 °C technology
Univ.-Prof. Dr.-Ing. Dieter Bohn, RWTH Aachen, Aachen
|
09.30 h
V2
|
Neue Niederdruck-Module für die MAN-Dampfturbinenproduktlinie - Hochentwickelte Beschaufelungen für höchste Leistungsdichten und Wirkungsgrade
New Low Pressure Exhaust Modules for the MAN Steam Turbine Product Line - High Performance Bladings for highest Efficiency Levels
Dr.-Ing. Mark André Schwarz, Dipl.-Ing. Klaus Behnke und Dipl.-Ing. Hartmut Klemm, MAN TURBO AG, Oberhausen
|
10.00 h
|
Diskussion der Vorträge 1 und 2
Discussion of lectures 1 and 2
|
10.30 h
|
Besuch der Ausstellung inkl. Kaffeepause
Visit of the exhibit including coffee break
|
11.30 h
V3
|
Dampfturbinen: Betrieb und Schäden nach langer Einsatzzeit
Steam turbine operation and damages after long term use
Dipl.-Ing. Stefan Thumm, Dr.-Ing. Martin Eckel und Dipl.-Ing. Bruno Metzner, Allianz Global Corporate & Specialty, München
|
12.00 h
V4
|
Ertüchtigung einer Gegendruckturbine im Rahmen einer Großrevision - Gehäuseerneuerung aufgrund fortgeschrittener Zeitstandschädigung
Upgrading of a back-pressure turbine in the course of a major overhaul - Casing replaced due to advanced creep fatigue
Dipl.-Ing. (FH) Patrick Thiel und Klaus Thiesen, Stadtwerke Flensburg GmbH, Flensburg
|
12.30 h
|
Diskussion der Vorträge 3 und 4
Discussion of lectures 3 and 4
|
13.00 h
|
Mittagspause und Standgespräche
Lunch break
|
14.00 h
V5
|
Automatisierte vollvolumetrische Turbinenläuferprüfung mit Phased-Array-Technik
Automated Inspection of Monobloc Rotors using Ultrasound Phased Array
Dipl.-Ing. Andreas Nowi, ALSTOM Power Service GmbH, Nürnberg
|
14.30 h
V6
|
Moderne Zerstörungsfreie Prüfmethoden für das Prüfen von Turbinenschaufeln und Schaufelfüßen im Dampfturbinenservice
Modern Nondestructive Methods for Examining Turbine Blades and Blade Roots in Steam Turbine Service
Dipl.-Ing. Hans Rauschenbach, Siemens AG, Mülheim, Dipl.-Ing. Laurent Capponi, EDF, Saint-Denis (F) und Dipl.-Ing. Michael-Roger Siegel, Siemens AG, Mülheim
|
15.00 h
|
Diskussion der Vorträge 5 und 6
Discussion of lectures 5 and 6
|
15.30 h
|
Kaffeepause
Coffee break
|
16.00 h
V7
|
Beschaffung eines Industrieturbosatzes - Veränderte Marktsituation und Gesetzeslage stellen neue Anforderungen an den Projektingenieur
Procurement of a turbo set for industrial applications - Modified market situation and legal demands create new challenges for the project engineer
Dipl.-Ing. Thomas-Michael Scholbrock, BASF AG, Ludwigshafen
|
16.30 h
V8
|
VGB-Richtlinie, Anleitung zur Beschaffung von Dampfturbinenanlagen - Nutzen für Besteller und Auftragnehmer
VGB gideline, instructions for the procurement of steam turbine plants - Benefits for contractor and client
Dipl.-Ing. Klaus Blomeier, VGB PowerTech e.V., Essen
|
17.00 h
|
Diskussion der Vorträge 7 und 8
Discussion of lectures 7 and 8
|
18.00 h
|
Einlass auf dem Schiff "Adler Princess"
Access to the Ship "Adler Princess"
|
18.30 h
|
Abfahrt
Departure
|
23.00 h
|
Ankunft und Ende der Abendveranstaltung
Arrival and end of the evening event
|
|
Mittwoch, 28. Mai 2008
Wednesday, May 28, 2008
|
09.00 h
V9
|
On site repair of failed low pressure steam turbine rotor blades without removal of any blades from the rotor
Vor-Ort-Reparatur ausgefallener ND-Turbinenläuferschaufeln ohne Demontage der Schaufeln vom Läufer
Alan Devey, Wood Group, Worcester (UK)
|
09.30 h
V10
|
Service - Retrofit an AEG Dampfturbinen
Service - retrofit of AEG steam turbines
Dr.-Ing. Jens Göhler, Siemens AG, Nürnberg und Dipl.-Ing. Werner Hölscher, swb Erzeugung GmbH & Co. KG, Bremen
|
10.00 h
V10a
|
Einkopplung von direktverdampfenden Parabolrinnenkollektoren in Dampfkraftwerke
Integration of direct solar steam collectors in steam cycle power plants
Prof. Dr.-Ing. Robert Pitz-Paal, DLR, Köln, Dr.-Ing. Markus Eck und Dr.-Ing. Tobias Hirsch, DLR, Stuttgart
|
10.30 h
|
Diskussion der Vorträge 9, 10 und 10a
Discussion of lectures 9, 10 and 10a
|
11.00 h
|
Besuch der Ausstellung inkl. Kaffeepause
Visit of the exhibition including coffee break
|
11.30 h
V11
|
Austausch eines analogen Turbinenreglers im KKW ISAR 1 gegen einen digitalen Turbinenregler auf Basis von Siemens Simatic PCS 7
Replaclement of an analogue KKW ISAR 1 turbine control system with a digital turbine control system based on the Siemens PCS 7
Dipl.-Ing. Gerd Witzel, GreyLogix GmbH, Flensburg und Dipl.-Ing. Michael Blume, GreyLogix GmbH, Hamburg
|
12.00 h
V12
|
Condition Monitoring der Turbinen und Generatoren klar! Aber was ist mit den Nebenaggregaten? - Diagnosemöglichkeiten Stand der Technik, Entwicklung, Vision
Condition Monitoring for the turbines and generators for sure! But what's about the auxiliary units? - Possibilities of machinery condition monitoring: state of the art and developments for the future
Dipl.-Ing. Roland Schuhmann, BASF AG, Ludwigshafen
|
12.30 h
|
Diskussion der Vorträge 11 und 12
Discussion of lectures 11 and 12
|
13.00 h
|
Mittagspause und Standgespräche
Lunch break
|
14.00 h
V13
|
Führung, Kommunikation und Entscheidungsfindung in Mensch-Maschine-Systemen
Leadership, Communication and Decision Making in Man-Machine Systems
Dipl.-Psychologe Thomas Bluhm, Bonn
|
14.30 h
V14
|
Revisionen, eine geübte Praxis?
Inspection, a practised art?
Dipl.-Wirtsch.-Ing. Hans-Günter Busch, HDI-Gerling Industrie Versicherung AG, Essen und Dipl.-Ing. Peter Richter, VGB PowerTech e.V., Essen
|
15.00 h
|
Diskussion der Vorträge 13 und 14
Discussion of lectures 13 and 14
|
15.30 h
|
Kaffeepause
Coffee break
|
16.00 h
V15
|
Betriebserfahrungen mit Kondensatorrohren aus Kupferlegierungen und aktuelle Entwicklungen
Operating Experience with Condenser Tubes made from Copper Alloys and New Developments
Dipl.-Ing. Wolfgang Czolkoss, Taprogge GmbH, Wetter und Dr. Andreas Gahl, MPG Mendener Präzisionsrohr GmbH, Menden
|
16.30 h
V16
|
Neuere Aspekte zu Rohren für Kondensatoren und andere Wärmeaustauscher - Vorschau auf die Überarbeitung der VGB-Richtlinien
New aspects on tubes for condensers and other heat exchangers - a prospect to new editions of the relevant VGB guidelines
Dr.-Ing. Frank-Udo Leidich, ALSTOM Power Systems GmbH, Mannheim und Chem.-Ing. Hans-Günter Seipp, Consultant, Mannheim
|
17.00 h
|
Diskussion der Vorträge 15 und 16
Discussion of lectures 15 and 16
|
17.30 h
|
Ende der Fachtung
End of the conference
|
Dampfturbinen 2008
