PT 04

Neue Vattenfall-Projekte in Deutschland
New Vattenfall-Projects in Germany

Reinhardt Hassa, Axel Rademacher

Die Herausforderung der Zukunft besteht darin, auch kommenden Generationen eine lebenswerte Umwelt zu hinterlassen und dafür auch den Ausstoß von CO2 effektiv zu reduzieren. Für die Erzeugung der erforderlichen elektrischen Energie stehen in den nächsten Jahren hauptsächlich fossile Energieträger zur Verfügung. Vattenfall stellt sich dieser Herausforderung und wird seine Erzeugungskapazität, die sich bereits jetzt auf hohem technischem Niveau befindet, mit modernen und effizienten Kraftwerken auf Basis verschiedener Brennstoffe erweitern.

Clean Coal Technologies – Internationale Aktivitäten
Clean Coal Technologies – International Activities

John Topper, Adolf Aumüller, Colin Henderson, Hans-Joachim Meier

Für eine zuverlässige Energieversorgung ist Kohle bis auf Weiteres unerlässlich. Clean Coal Technologies (CCT) sollen kurzfristig zur Minderung von Emissionen aus konventionellen Anlagen beitragen. Für den längerfristigen Einsatz werden Systeme zur CO2-Abscheidung und Speicherung entwickelt. Ziele, die wesentlichen Kohletechnologien und Strategien zur Entwicklung von CCT zur Erreichung von Zero Emissions werden angesprochen. (EN)

Aufbau und Zertifizierung eines integrierten Arbeitsschutzmanagementsystems für die konventionellen Kraftwerke der EnBW Kraftwerke AG
Establishment and Certification of an Integrated Work Safety Management Systems for the Conventional Power Stations of the EnBW Kraftwerke AG

Frank-Peter Kirschning

Die Grundlagen des Arbeitsschutzmanagementsystems (AMS) und die vorbereitenden Arbeiten zur Umsetzung eines entsprechenden Systems bei der EnBW Kraftwerke AG werden vorgestellt. Basis des Konzepts war eine Prozessanalyse bei den konventionellen Standorten der EnBW Kraftwerke AG. Der daraus entwickelte Maßnahmenkatalog behandelt neben technischen und organisatorischen Optimierungsmaßnahmen insbesondere Themen aus der Mensch-Maschine-Schnittstelle. Einen weiteren Schwerpunkt bildet die systematische Aufarbeitung von Ereignissen zur ganzheitlichen Ereignisanalyse über alle Standorte.

Aktivitäten der Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik für die Kraftwirtschaft
Prevention Activities for the Energy Industry by the BGFE

Reinhard Lux

Die vielschichtigen Leistungsangebote der Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik (BGFE) für die zahlreichen Kraftwerksbetreiber in der Bundesrepublik Deutschland werden vorgestellt. Die Betreuung der einzelnen Kraftwerke durch die Mitarbeiter des Präventions-Außendienstes bildet die Basis der zahlreichen BGFE-Aktivitäten. Weiterhin wird über die aktuelle Entwicklung des BGlichen Vorschriften- und Regelwerks für Kraftwerke berichtet, einschließlich einer Übersicht zum vielfältigen Ausbildungs- und Qualifizierungsangebot.

Prävention im Rahmen der Gefährdungsbeurteilung bei RWE Power AG
Prevention as a Part of Hazard Assessment at RWE Power AG

Udo Matzka

In kooperativer Zusammenarbeit mit der Berufsgenossenschaft für Elektrotechnik und Feinmechanik (BGFE) hat RWE Power ein innovatives, intranetfähiges DV-System einer Gefährdungsbeurteilung für Großunternehmen entwickelt. Im Fokus der Entwicklung standen dabei die Benutzerfreundlichkeit, die hohe Flexibilität und der einheitliche systematische Aufbau. Vergleichbare Gefährdungen an ähnlichen Anlagen und die dazu entwickelten Maßnahmen können somit betriebsübergreifend ausgetauscht werden.

Das erste Biomassekraftwerk der Stadtwerke Leipzig mit zirkulierender Wirbelschichtfeuerung und Zwischenüberhitzung
Stadtwerke Leipzig's First Biomass-fired Power Plant with Circulating Fluidised Bed Combustion and Reheating

Frank Beckert, Heinrich Schaarschuch

Die Stadtwerke Leipzig nahmen 2005 im Eichsfeld/Thüringen ihr erstes Kraftwerk nach EEG mit 20 MW in Betrieb. 22 Monate nach GU-Vergabe erfolgte die erste Stromeinspeisung. Der Probebetrieb begann erst 5 Monate später. Das Kraftwerk läuft seit dem letzten Stillstand stabil mit 20 MW. Der elektrische Bruttowirkungsgrad erreicht mit rund 37 % ein neues Rekordniveau in dieser Leistungsklasse. Erstmalig wurde in Deutschland eine 20-MW-EEG-Anlage nur für unbelastetes Holz ohne Altholzfraktion gebaut.

Die Modernisierung des Heizkraftwerkes Barmen - Erfahrungen bei der Umsetzung des Neubauprojektes und erste Betriebserfahrungen
The Modernisation of the CHP Plant Barmen - Experiences During the Conversion of These Projects und First Operational Experiences

Volker Leonhard, Uwe Herrmann

Die Wuppertaler Stadtwerke AG haben am Standort Barmen ein vorhandenes Heizkraftwerk, bestehend aus einem steinkohlebefeuerten Block und einer GuD-Anlage, durch ein modernes GuD-Heizkraftwerk ersetzt. Unter den Randbedingungen eines liberalisierten Energiemarktes und des Kraft-Wärme-Kopplungs-Gesetzes wurde die Projektuntersuchung, Vorplanung, Vergabe und Umsetzung der Modernisierungsmaßnahme durchgeführt. Die Umsetzung der Maßnahme erfolgte im Rahmen eines GU-Auftrages durch einen Anlagenbauer. Auf erste Erfahrungen beim Betrieb der Hauptkomponenten (AHK, GT) wird eingegangen.

Nysted und Horns Rev - Betrieb eines Offshore-Windparks wie ein Kraftwerk
Run an Offshore Wind Farms like a Power Plant - Experience from Nysted and Horns Rev

Claus Bjerge, Jesper Runge Kristoffersen

Die beiden dänische Offshore-Windkraftparks Nysted und Horns Rev werden vorgestellt und die dortigen Betriebserfahrungen beschrieben. Der Windpark Horns Rev wurde im Jahr 2002 vom dänischen EVU Elsam errichtet, und befindet sich seitdem im geregelten Betrieb. Dieser Windpark war der erste, der mit einer erweiterten Regelung ausgestattet wurde, d.h., Regelung durch das Kraftwerk selbst sowie durch den Lastverteiler ist möglich. Der Nysted-Windpark wurde 2003 vom dänischen EVU ENERGI E2 errichtet und ist seitdem in Betrieb. (EN)

Ökonomische Analyse einer geothermischen Strombereitstellung in Deutschland
Economic Analysis of Geothermal Electricity Generation in Germany

Martin Kaltschmitt

Durch die vorhandenen großen Ressourcen hat Deutschland mit der geothermischen Energie eine nennenswerte Option. Mit der Novellierung des Erneuerbare-Energien-Gesetzes (EEG) hat deshalb auch die geothermische Stromerzeugung merklich an Bedeutung gewonnen. Vor dem Hintergrund des erforderlichen hohen Investitionsaufwands ist es das Ziel dieser Ausführungen, die wesentlichen Kosten und Risiken der geothermischen Strom- und Wärmeerzeugung unter den geologischen Bedingungen in Deutschland aufzuzeigen und daraus entsprechende Empfehlungen abzuleiten.

Realisierung eines leckagefreien REA-Wiederaufheizsystems für das in Bau befindliche, modernste Steinkohlenkraftwerk Italiens am Standort Torrevaldaglia Nord
Realization of a Non Leakage GGH System for the FGD Circuit in Italy's Most Modern Coal-fired Power Plant under Construction at Torrevaldaglia North

Pietro Dolfi, Frank Adamczyk

Gegenwärtig stellt der italienische Energieversorger ENEL seinen Kraftwerkspark von den bisherigen Hauptenergieträgern Öl und Gas auf Steinkohle um. In diesem Zusammenhang werden verschiedene Kraftwerksstandorte umgerüstet, bzw. an vorhandenen Kraftwerksstandorten komplett neue Anlagen gebaut. Dieses ist am Standort Torrevaldaliga Nord (3 Blöcke mit je 660 MW) der Fall. Enel hat sich bei der Auswahl des Wärmeverschubsystems für die Rauchgasentschwefelungsanlage dieser neuen Kraftwerksblöcke für das langjährig bewährte leckagefreie System ECOGAVO entschieden. (EN)

Der kohlebefeuerte Oxyfuel-Prozess - Grundlagen zur Dampferzeugergestaltung und Möglichkeiten zur Verminderung der Verunreinigungen im CO2
The Oxyfuel Process - Boiler Design Considerations and Possibilities for the Minimisation of CO2-impurities

Alfons Kather, Christian Hermsdorf, Mathias Klostermann

Der Oxyfuel-Prozess ist ein Kraftwerksprozess, bei dem der Luftstickstoff mittels einer Luftzerlegungsanlage vor der Verbrennung abgeschieden wird, wodurch die CO2-Konzentration im Rauchgas auf etwa 90 Vol-% (i.N., tr.) angehoben werden kann. Um das Temperaturniveau in der Brennkammer auf ein dem luftbetriebenen Vergleichsprozess ähnliches Maß zu begrenzen, müssen etwa zwei Drittel der Rauchgase vom kalten Ende des Dampferzeugers zurückgeführt werden. Die für den Gesamtprozess zu berücksichtigenden Randbedingungen und Zielwerte werden vorgestellt und Lösungen diskutiert.

Schadensanalyse an Rohrbögen eines Dampferzeugers
Damage Analysis at the Tube Bend of a Steam Generator

Dirk Bettge, Christian Klinger, Dietmar Klingbeil

An einem Abhitzedampfkessel, der zur Erzeugung von Prozessdampf in einer petrochemischen Anlage dient, wurden während der Inbetriebnahme Leckagen am Überhitzer und an den Verdampfermodulen festgestellt. Schadensfindung sowie die ermittelten Schadensursachen werden dargestellt. Mit den Ergebnissen konnten die geschädigten Bauteile repariert bzw. modifiziert ersetzt und gesichert transportiert werden. Die Anlage wurde so in einen betriebsfähigen Zustand versetzt.

Korrosionsmechanismen an Feuerfestmaterialien aus Müllverbrennungsanlagen
Corrosion Mechanisms of Refractory Materials in Waste Incineration Plants

Ulrich Hohmann

Seit rund 10 Jahren kommen in Müllverbrennungsanlagen verschiedenste Feuerfest-(FF-)Systeme zum Einsatz, nachdem in vielen Kesseln die ansonsten bewährten Stampfmassen nur sehr kurze Standzeiten erreichten. An den am Allianz Zentrum für Technik (AZT) untersuchten Materialien konnten Korrosionen der Bindematrizen festgestellt werden. Die herausgearbeiteten Korrosionsmechanismen sind vergleichbar. Eine signifikante Standzeitverlängerung wird durch ein Reduzieren des Stofftransports bestimmter Salze in das FF-Material erreicht. Bei den meisten FF-Systemen ist dies nur durch Absenken der Oberflächentemperaturen möglich.

Einsatz von Fluorkunststoffen als Korrosionsschutz in rauchgasführenden Anlagenteilen
Fluoroplastics as Corrosion Protection in Flue Gas Desulphurisation Units

Gregor Bueche, Klaus Hackel

Die Produktgruppe SYMALIT® Auskleidungsfolien wird seit mehr als 30 Jahren erfolgreich in der chemischen Industrie eingesetzt. Die Bedingungen in rauchgasführenden Anlageteilen in Kohlekraftwerken sind für diese Werkstoffe hinsichtlich des chemischen Angriffs keine besondere Herausforderung. Etwa ein Dutzend Anlagen wurden in Europa und Asien mit sehr gutem Erfolg bereits ausgekleidet. (EN)

(EN) Beitrag in Englischer Sprache