Vorwort zur 1 . Auflage
Eine der wichtigsten Maßnahmen bei der Durchführung von Kontrollen an Turbosätzen ist die Überprüfung der Ausrichtung . Die mit der erforderlichen Genauigkeit durchgeführte Ausrichtung der drehenden und stehenden Teile eines Turbosatzes zueinander bildet die Voraussetzung für einen störungsfreien Betrieb.
Die nachstehenden Ausführungen ersetzen die VIK-Empfehlungen Nr . 4: Lagerungen (Ausgabe 1965), Nr. 7: Kupplungen (Ausgabe 1965), Nr. 9: Kontrollmessungen an Läufern in Dampfturbinen (Ausgabe 1966) und sollen dem mit der lnstandhaltung von Turbinen beauftragten Personenkreis Hinweise über den Umfang und die Ausführung von Kontrollmessungen zur Überprüfung der Ausrichtung geben.

Es ist im Rahmen dieses Merkblattes nicht möglich, auf die konstruktionsbedingte Vielfalt von  Kontrollmessungen einzugehen . Dies erscheint auch nicht erforderlich, weil für die Ausführung der  Messungen, deren Beurteilung, die Angabe von Toleranzen und eventuelle Korrekturen des Ausrichtzustandes ohnehin eine Zusammenarbeit mit dem jeweiligen Hersteller des Turbosatzes für notwendig erachtet wird.
Das Merkblatt wurde im Arbeitskreis „Turbinenbetrieb" des VGB-Fachausschusses
„Dampfturbinen und Dampfturbinenbetrieb" erarbeitet.

Vorwort zur 2. Auflage
Die zweite Überarbeitung dieses Merkblattes war zur Anpassung an den Stand der Technik erforderlich.Die Abschnitte „Lagergehäuse", „Maschinenfundamente" und „Ursachen für Ausrichtungsveränderungen" wurden hinzugefügt. Eine Arbeitsgruppe, bestehend aus den Herren Blomeier, Füger, Höxtermann, Lehmann, Schenck, Schmidt, Strätz und Torborg (Vorsitzender) hat die Neubearbeitung vorgenommen.
Ergänzende Informationen und Verbesserungsvorschläge zum Inhalt dieses Merkblattes nimmt die  Geschäftsstelle gern entgegen und wird sie für spätere Ausgaben auswerten.

 Inhaltsverzeichnis