The present guidelines start with definitions and general aspects valid for supervision-, limiting- and protection devices. Following this, details are presented with regard to criteria groups and potential sources of failure, measures adopted to restrict such fault potentials as well as typical configurations of redundant systems.

*Dieses Produkt ist ebenfalls in deutscher Sprache erhältlich.

Content

Die Meßtechnik ist die Grundlage für die Überwachung, Steuerung und Regelung des Prozesses und der  Kraftwerksanlage. Das Aufgabengebiet des Arbeitskreises "Meßtechnik" im VGB-Fachausschuß "Leittechnik im  Wärmekraftwerk", dessen Mitarbeiter den Bereichen Planung bzw. Betrieb angehören, umfaßt die Bereiche  Meßwerterfassung, Meßwertaufbereitung für weiterverarbeitende Techniken, Informationsdarstellung und  Anlagendokumentation sowie Abnahme- und Kontrolluntersuchungen an Komponenten der Kraftwerksanlage. Die Aufgaben der Abnahme- und Kontrolluntersuchungen nimmt eine eigene Arbeitsgruppe im Arbeitskreis wahr.

1.2 Auswahl von Mess- und Probenahmeleitungen für die Wasser- und Dampfbereiche im Wärmekraftwerk (wird ersetzt durch  VGB-S-170-R-41;2012-07.DE

Inhaltsverzeichnis

Band I.2 Abnahme- und Kontrolluntersuchungen:

2.1 Abnahmemessungen an Speisepumpen;
2.2 Messstellenliste für Abnahmeuntersuchungen mit Datenerfassungsanlagen;
2.3 Auswahl von Meßstellen für Wärmetechnische Abnahme- und Kontrolluntersuchungen an Dampferzeugern;
2.4 Praktische Hinweise für die Auslegung, Prüfung und Montage von Durchflussmessstrecken mit
     Drosselgeräten;
2.5 Abfangprüfungen an konventionellen Kraftwerksblöcken; Messtechnische Planung und Durchführung;
2.6 Abnahme- und Kontrolluntersuchungen an Rauchgasreinigungsanlagen,
      Teil 1: Rauchgasentschwefelung;
2.7 Abnahme- und Kontrolluntersuchungen an Rauchgasreinigungsanlagen;
      Teil 2: Rauchgasentstickung;
2.8 Vorbereitung und Durchführung wärmetechnischer Abnahme- und Kontrolluntersuchungen an kombinierten
      Gas-Dampfturbinenanlagen
2.9 Kohlenstaubmessung mit der Null-Pendelsonde
2.10 An- und Abfahrverluste bei Blockanlangen

Inhaltsverzeichnis

Das Aufgabengebiet des Arbeitskreises "Meßtechnik" im VGB-Fachausschuß "Leittechnik im Wärmekraftwerk", dessen Mitarbeiter den Bereichen Planung bzw. Betrieb angehören, umfaßt die Bereiche Meßwerterfassung Meßwertaufbereitung für weiterverabeitende Techniken, Informationsstellung und Anlagendokumentation, sowie Abnahme- und Kontrolluntersuchungen an Komponenten der Kraftwerksanlage. Die Aufgaben der Abnahme- und Kontrolluntersuchungen nimmt eine eigene Arbeitsgruppe im Aufgabenkreis wahr.

Inhaltsverzeichnis

Die Antriebsleistung für die Speisepumpen ist in Kraftwerken eine der wesentlichen Größen des  Eigenverbrauches und hat damit bedeutenden Einfluss auf den Gesamtnettowirkungsgrad eines Kraftwerkes.
Aus Gründen der Wirtschaftlichkeit und des Umweltschutzes wächst die Bedeutung des   Kraftwerkswirkungsgrades ständig und so auch das Interesse an der Kenntnis der Speisepumpenleistung   bzw. deren Wirkungsgrad sowie an dem Nachweis der vom Pumpenlieferanten garantierten Daten.

Inhaltsverzeichnis

In steigender Zahl kommen im Kraftwerksbetrieb kombinierte Gas-Dampfturbinenanlagen zum Einsatz. Obwohl hinsichtlich der Abnahmeversuche an den Einzelkomponenten – Gasturbine, Dampferzeuger und Dampfturbine  – bewährte Normen, Richtlinien und Regeln vorliegen, ergeben sich durch die Kombination Besonderheiten, auf die in diesem Merkblatt hingewiesen wird.

 *This product is also available in English language.

Inhaltsverzeichnis

More and more gas-and-steam combined-cycle turbine plants are coming into service in power plants  world-wide. Although there are proven codes, standards and guidelines for acceptance testing of the individual  components - the gas turbine, the steam generator and the steam turbine - the combination of these components gives rise to special considerations, which are the subject of this Instruction Sheet.

*Dieses Produkt ist ebenfalls in deutscher Sprache erhältlich.

Content

Feuerungseinstellungen tragen sowohl zur Wirkungsgradverbesserung von Dampferzeugern und somit zur  CO2-Minderung als auch zur schadstoffarmen Ver-brennung bei. Eine der Brennstoffqualität abgepaßte  Ausmahlung und die gleichmäßige Brennstoffverteilung auf die einzelnen Brenner sind hierfür wesentliche Voraussetzungen.

*This product is also available in English language.

Inhaltsverzeichnis

Combustion adjustments do contribute towards both efficiency improvement of steam generators and thus  CO2-reduction and low-pollution combustion. Decisive pre-conditions are milling in accordance with fuel quality  and even fuel distribution among the individual burners.

*Dieses Produkt ist ebenfalls in deutscher Sprache erhältlich.

Content

Die VGB-Empfehlung „An- und Abfahrverluste bei Blockanlagen von konventionellen thermischen Kraftwerken,  Begriffe, Berechnungsverfahren, Messtechnik, Auswertung“ wurde vom VGB-Arbeitskreis „Abnahme- und Kontrolluntersuchungen“ erarbeitet. Sie stellt eine Überarbeitung und Ergänzung der VGB-Veröffentlichung aus  dem Jahre 1977 dar.

Inhaltsverzeichnis

Mit der Entwicklung im Kraftwerksbau zu größeren Leistungen mußte auch die Luftabsaugung bei Oberflächen-Kondensatoren Schritt halten. Es werden hierfür Wasserstrahl-, Luftstrahl-, Dampfstrahl- und Wasserring-Vakuumpumpen oder Kombinationen dieser Aggregate verwendet. Die Auslegung der Absaugeaggregate wurde dieser Entwicklung angepaßt.
 

*This product is also available in English language.

Inhaltsverzeichnis

Die vorliegende 4. Ausgabe von 1985 ist eine Überarbeitung der im Jahre 1936 erstmals erschienenen VDEW-"Richtlinien für den Turbinenbetrieb". Sie erhebt nicht den Anspruch auf eine für alle Turbinenbauarten geltende Betriebsvorschrift, sondern ist nur als Ergänzung zu den von den Herstellern herausgegebenen, umfangreichen Betriebsanweisungen anzusehen.

Inhaltsverzeichnis

Due to the development towards larger outputs in power Stations, it was necessary for the design of air  extraction pumps for surface condenser units to keep pace. For this purpose water-, air- or steam ejectors and  water ring pumps or combination of these can be used . The design of the suction pumps was adapted to the development of unit size.

*Dieses Produkt ist ebenfalls in deutscher Sprache erhältlich.

Content

Die Empfehlung gilt für Naßkühltürme mit natürlichem Zug oder mit Zwangbelüftung. Zellenkühltürme sind den zwangbelüfteten Kühltürmen zugeordnet, während Kleinkühler in Serienbauweise nicht berücksichtigt werden, weil hierfür andere, abweichende Maßnahmen für eine Betriebstüchtigkeit im Winter in Frage kommen können.

Inhaltsverzeichnis

Air-cooled condensers have increasingly gained in importance in recent years. Many industrial power stations and public electrical power utilities have been equipped with this type of condensors [1 through 18]. An alternative to water-cooled condensers, air-cooled units have become ever more indispensable to the conversion of high-inerts-content coal into electricity at the mining place where the latter lacks water resources. Without such condensers, many a coal deposit on earth couldn't be efficiently exploited. Another aspect that speaks for this type of condenser is of an ecological nature  the plants have no steam-laden emissions.

*Dieses Produkt ist ebenfalls in deutscher Sprache erhältlich.

Content

This guideline is meant to put the acceptance and operating tests of air-cooled water steam condensers on a uniform basis. It is restricted to the testing of the condenser itself and the exhaust steam pipe up to the terminal point of supply. Whereas the cooling air fans are considered part of the condenser assembly, auxiliary units like the air extraction equipment and condensate pumps are not included.

*Dieses Produkt ist ebenfalls in deutscher Sprache erhältlich.

Content

Diese Richtlinie stellt einheitliche Grundlagen für die Durchführung von Abnahme und Betriebsversuchen an luftgekühlten Kondensatoren für Wasserdampf dar. Sie beschränkt sich auf den Kondensator und schließt die Abdampfleitung bis zur Liefergrenze in die Untersuchung ein. Die Kühlluftventilatoren gehören zum Kondensator, Hilfsaggregate wie Evakuierungseinrichtungen und Kondensatpumpen dagegen nicht.

*This product is also available in English language.

Inhaltsverzeichnis

Diese Richtlinie ist für Kühltürme in Naß-, Trocken- und Naß-/Trockenbauweise mit natürlichem Zug und Zwangsbelüftung gültig. Bei Kühltürmen, die den atomrechtlichen Genehmigungsverfahren unterliegen, sind zusätzliche Vorschriften zu beachten.

*This product is also available in English language.

Inhaltsverzeichnis

The guideline hereunder applies to cooling towers of wet, dry and wet/dry design with natura1 and mechanical draught. Supplementary regulations must be observed whenever cooling towers are subjected to licensing procedures under the atomic energy laws.

*Dieses Produkt ist ebenfalls in deutscher Sprache erhältlich.

Content