Diese Richtlinie bezieht sich auf die Halterungen (nachfolgend mit "Rohrhalterungen" bezeichnet) von Rohrleitungen und Komponenten in konventionellen Wärmekraftwerken. Diese Richtlinie gilt auch für Rohrhalterungen in Kernkraftwerken, gegebenenfalls unter Berücksichtigung zusätzlicher Anforderungen, z.B. KTA 3205.1 bis 3205.3. Als Rohrhalterungen gelten alle Befestigungs- oder Lastabtragekonstruktionen, die Gewichtslasten der Rohrleitungen und Komponenten sowie daraus abzuführende Reaktions-, Druckstoß- oder Schwingungsbelastungen auf die umgebende Baukonstruktion übertragen.

Inhaltsverzeichnis

Die zunehmende Baustellengröße, die Bauzeiten über mehrere Jahre, die erforderliche Zusammenarbeit einer Vielzahl von Firmen und die Notwendigkeit, die vielseitigen Aufgaben der Bauleiter, Inbetriebnahme-Ingenieure und Sicherheitsfachkräfte zu koordinieren, waren Anlaß, diese Rahmenempfehlung zu erstellen. Sie ist eine Sammlung von Erfahrungen, die nicht in jedem Fall den Stand der Technik vollständig wiedergeben kann, die aber nach bestem Wissen erstellt wurde.

 einschließlich überarbeiteter Baustellenordung (1995)

Inhaltsverzeichnis

Die der VGB- Rahmenempfehiung "Errichtung und Inbetriebnahme fossilbefeuerter Kraftwerke" (VGB- R 511) anhängende erste Ausgabe der Baustellenordnung aus dem Jahre I986 wurde vom VGB- Fachausschuß "Bau- und Montageübewachung" überarbeitet.

Inhaltsverzeichnis

Die Prüfungen dienen zum Nachweis der Sicherheit und zur Aufrechterhaltung der Verfügbarkeit der Läufer und Gehäuse von Dampf- und Gasturbosätzen nach langjährigem Betriebseinsatz. Die Prüfungen müssen dem Stand der Technik entsprechen und haben die Aufgaben...

*This product is also available in English language.

Inhaltsverzeichnis

The inspections are intended to prove the safety and to maintain the avail-ability of rotors and casings of steam and gas turbo-generator sets after long years of operation. The inspections shall correspond to the state-of-the-art and are intended to detect...

*Dieses Produkt ist ebenfalls in deutscher Sprache erhältlich.

Content

Die vorliegende Richtlinie ist eine Empfehlung für:
− das Spülen
− das alkalische Auskochen
− das Beizen von Neuanlagen
− die chemische Reinigung von bereits betriebenen Anlagen
− das Ausblasen von Wasserrohr-Dampferzeugeranlagen und den zugehörigen Rohrleitungen
gegebenenfalls bis vor Turbine
− Beizen und Ausblasen als kombiniertes zusammenhängendes Verfahren.

*This product is also available in English language.

**Dieses Produkt beinhaltet zusätzlich eine CD-Rom.

Inhaltsverzeichnis

Although numerous company-specific or proprietary guidelines and specifications for internal cleaning and steam blowing exist in power plant industry, misunderstandings and omissions repeatedly occur which in extreme cases may lead to serious steam boiler and turbine damage. This guideline is intended to give recommendations for...

*Dieses Produkt ist ebenfalls in deutscher Sprache erhältlich.

**This product contains accessorily a CD-Rom.

Content

Diese Richtlinie ist anzuwenden für die Auswertung von Messwerten, die mit mechanisierten Ultraschallprüfeinrichtungen bei der wiederkehrenden Prüfung von Komponenten der druckführenden Umschliessung (DFU) von Leichtwasserreaktoren erfasst werden. Die Messungen müssen nach den Regeln und Normen, die im Anhang aufgeführt sind, durchgeführt werden.

Inhaltsverzeichnis

Diese Richtlinie beinhaltet die allgemeine Vorgehensweise bei Qualifizierungen und legt die Schritte für die  Qualifizierung (Eignungsnachweis) einer zerstörungsfreien Prüfung fest. Die Qualifizierung soll sicherstellen, dass die zum Einsatz kommenden Prüfverfahren, Prüftechniken und Prüfgeräte geeignet sind, eine geforderte  Prüfaufgabe unter Praxisbedingungen zu erfüllen. Diese Richtlinie enthält auch Anforderungen an das   Prüfpersonal.

Inhaltsverzeichnis

Die Richtlinie dient dem Ziel, ein einheitliches Verfahren zur Klassifizierung, An­gabe und Verarbeitung von Einwirkungen auf Tragwerke beim Bau von Kraftwerken vor­zugeben. Sie stellt eine Neubearbeitung der Ausgabe 1994 dar, die auf Grund der Entwicklung in der deutschen und europäischen Normung und die da­mit verbundene Änderung des Sicherheitskonzeptes erforderlich geworden ist. Die Anwendung der Richtlinie soll von den VGB-Mitgliedsunternehmen für die Projektbeteiligten verbindlich vorgeschrieben werden.

 *This product is also available in English language.

Inhaltsverzeichnis

Diese Richtlinie bezieht sich auf Federkörperfür Federfundamente nach DIN 4024, Maschinen-Fundamente

- Teil 1: Elastische Stützkonstruktionen für Maschinen mit rotierenden Massen

- Teil 2: Steife (starre) Stützkonstruktionen für Maschinen mit periodischer Erregung, Abschnitt 1 a zur Lagerung von Maschinen mit rotierenden Massen.

*This product is also available in English language.

Inhaltsverzeichnis

This guideline applies to spring elements for foundations in accordance with:

-  DIN 4024-1 Machine foundations; flexible structures that support machines with rotating elements

- DIN 4024-2 Machine foundations; rigid foundations for machinery with periodic excitation; section 1a supporting machines with rotating masses.

*Dieses Produkt ist ebenfalls in deutscher Sprache erhältlich.

Content

Die vorliegende Richtlinie soll Hinweise für die Konstruktion, die Herstellung und den Einbau von Ankerkörpern geben und dabei als Orientierungshilfe für die an der Planung und Ausführung von Kraftwerksbauten beteiligten Parteien - Bauherr und Auftragnehmer unter Einbeziehung der Bereiche Anlagentechnik und Bautechnik - dienen. Ankerkörper sind Schnittstellen zwischen aufgehenden Stahlkonstruktionen der Anlagen- und Bautechnik und dem Massivbau.

Inhaltsverzeichnis

The present guideline applies to the design, calculation and manufacture, either at the production plant or on site, of construction elements and plant components made from fibre-reinforced thermosetting resins. The guideline is based on generally applicable regulations and standards - some of which are still in draft form, yet nevertheless reflect the generally accepted state of the art - and is designed to provide supplementary practice- and experience-oriented information and instructions for the use of such materials in power plant construction. Material-specific design and quality assurance are of particular importance in this context if the required performance characteristics are to be obtained.

 *Dieses Produkt ist ebenfalls in deutscher Sprache erhältlich.

Content

Die vorliegende Richtlinie gilt für die Planung, Berechnung und Herstellung werksmäßig oder am Einsatzort hergestellter Bau- und Anlagenteile ausfaserverstärkten Reaktionsharzen. Sie basiert auf allgemein gültigen Regelungenund Normen - die teilweise als Entwürfe bestehen aber dennoch den anerkannten Stand der Technik wiederspiegeln - und soll praxis- und erfahrungsorientierte Ergänzungen mit Handlungsanweisungen für Anwendungenim Kraftwerksbau liefern.

*This product is also available in English language.

Inhaltsverzeichnis

Die vorliegende Richtlinie „BTR Bautechnik bei Kühltürmen“ stellt - gemeinsam mit der VGB-R 135 „Planung von Kühlturmanlagen“ [1] und der VGB-R 612 „Maßnahmen an Kühltürmen und Schornsteinen aus Stahlbeton zum Schutz gegen Betriebs- und Umgebungseinwirkungen“ [2] - weiterhin eine vereinheitlichende Grundlage für die bautechnische Entwurfs-, Genehmigungs- und Ausführungsplanung sowie für die Bauausführung von Kühlturmbauwerken aus Stahlbeton dar. Sie basiert auf etwa 45-jährigen Erfahrungen von Anlagen- und Bauplanern, von Bauausführenden, Prüfingenieuren und Bauherren mit der Herstellung von Kühltürmen. Ergänzend gibt die Richtlinie VGB-R 613 „Leitfaden für das Lebensdauermanagement von Stahlbeton-Kühltürmen in Kraftwerken“ [3] Hinweise für betriebsbegleitende Inspektionen und Instandhaltungen. 

Inhaltsverzeichnis

This Guideline, “Structural Design of Cooling Towers” continues to constitute the joint basis – together with VGB-R 135 e, “Planning of Cooling Towers” [1], and VGB-R 612 e, “Protection Measures on Reinforced Concrete Cooling Towers and Chimneys against Operational and Environmental Impacts“ [2] – for the civil engi-neering-related planning including design, construction and approval as well as the construction of cooling tower facilities built from reinforced concrete. It is based on around forty-five years of experience in the construction of cooling towers gained by plant and structural design engineers, by construction companies, check-up engi-neers and operators. In addition, Guideline VGB-R 613 e, “Code of practice for life cycle management of reinforced concrete cooling towers at power plants” [3] pre-sents notes on in-process inspection and maintenance.

*Dieses Produkt ist ebenfalls in deutscher Sprache erhältlich.

Content

Die Verwendung von Holz im Kühlturmbau für Konstruktions- oder/und Einbauelemente beruht neben den wirtschaftlichen Gesichtspunkten auf dem Zusammentreffen mehrerer positiver Eigenschaften, wie z.B. hohe Festigkeit bei geringem Gewicht und erheblicher Widerstand gegenüber den im Kühlturmbau vorkommenden Chemikalien. Durch geeignete bauliche Maßnahmen und chemischen Schutz (Imprägnierung) kann eine Standzeit von Holzkühltürmen von über 25 Jahren erreicht werden.

Inhaltsverzeichnis

Aufgrund spezieller Einwirkungen und Beanspruchungen sowie außergewöhnlicher Bauwerksstrukturen und Nutzungsbedingungen bei Kühltürmen und bei Schornsteinen aus Stahlbeton sind zur Erstausführung oder Erneuerung von Oberflächenschutzsystemen besondere Vorgaben für die Auftragnehmer notwendig, die – in Form einer Richtlinie mit dem Charakter einer zusätzlichen technischen Vorschrift – geltende Normen und Regelwerke ergänzen.

*This product is also available in English language.

Inhaltsverzeichnis