Regeln zur Bildung von Benennungen und deren Anwendung in der Kraftwerkstechnik (Print)

In der Kraftwerkstechnik ist es erforderlich, innerhalb verfahrenstechnischer Abläufe sowohl Aggregate und Ausrüstungen als auch Anlagenteile, Funktionen und Zustände zu beschreiben.

Diese Beschreibungen werden verwendet zur:

• Erstellung der Planungsunterlagen und der Technischen Dokumentation,
• Projektierung der leittechnischen Automatisierung,
• Erstellung der Anlagen- und Bedienbilder
  sowie
• Erstellung der Aanlagenbeschilderungen

und stellen die Grundlage für die Anlagenbetriebsführung und -instandhaltung dar.

Mit Beginn der verfahrenstechnischen Planung (Erarbeitung der R&I-Schemata) wird eine Liste der Systeme und Teilsysteme erstellt. Diese Liste ist die Grundlage einheitlicher Begriffe bei der Benennung der zukennzeichnenden Objekte.

Unter anderem wurden für diesen Zweck die VGB-Richtlinien zur "Regeln zur Bildung vonBenennungen und deren Anwendung in der Kraftwerkstechnik" (VGB-B 108) sowie der "VGB-Abkürzungskatalog für die Kraftwerkstechnik" (VGB-B 107) erstellt.

Zweck der VGB-Richtlinie VGB-B 108 ist es, Planern, Errichtern und Betreibern von Kraftwerksanlagen die Möglichkeit zu geben, Anlagenteile, deren Funktionen, physikalische Größen und Zustände einheitlich sowie verfahrenstechnisch verständlich zu benennen.

Anmerkung: Diese Richtlinie ergänzt das KKS, VGB-S-811, und das RDS-PP, VGB-S-821.

Zweisprachige Ausgabe: Deutsch und Englisch

Änderungsblätter

• Änderungsblatt - c (2014-11)

Änderungsblätter zum vgbe/VGB-Regelwerk finden Sie hier im Öffentlichen Downloadbereich (kostenlos) unseres Dokumentenmanagementsystems "vgbe pulse".

In power plant technology there is a need to describe systems, equipment, components, functions and conditions within process engineering operational sequence.

These descriptions are used for:

• Technical documentation and drawings,
• Engineering automation
• Graphic displays (e.g. control room interface displays for operators and engineers),
• Labelling of plant equipment

and are the base for operation and maintenance of the power plants utilities.

With the beginning of process engineering (development of P&ID) a list of systems and subsystems should be created. This list is the basis for unique terms when objects are designated.

For this purpose the VGB guidelines ”Rules for the creation of designations and their application for power plant engineering” (VGB-B 108) and “VGB abbreviation catalogue for power plant technology” (VGB-B 107) have been created amongst other things.

The objective of this VGB guideline VGB-B 108 is to give planners, erectors and operators of power plant facilities the possibility to identify the plant components, functions, physical quantities and conditions in a uniform and process-related comprehensive way.

Bilingual Edition: English and German

Amendment sheets

• Amendment sheet - c (2014-11)

You can find Amendment Sheets to the vgbe/VGB publications here in the Public Download Area (free of charge) of our document management system "vgbe pulse".