eBooks

Das Merkblatt VGB-M 643 U "Schornsteine für Betrieb ohne Wiederaufheizung der Abgase nach REA" ist neu erschienen. Als Ergänzung zum VGB-Merkblatt M 642 U "Industrieschornsteine" gibt es wesentliche Hinwiese zur Ableitung von Abgasen über Schornsteine mit Bezugnahme auf die novellierte Fassung 7/2004 der 13. BImSchV, die keine Abgasmindesttemperatur an der Schornsteinmündung mehr vorgibt. Das neue Merkblatt stellt die modifizierten physikalischen, mechanischen und chemischen Verhältnisse innerhalb des Abgasweges nach REA dar und vermittelt Praxisempfehlungen für die Konzipierung von Neubauten und von Umrüstungen bestehender Schornsteine bei beabsichtigtem "nassem Betrieb".

*This product is also available in English language.

The enactment of the amended version of the 13th Ordinance for the Implementation of the Federal Immission Control Act (13. BImSchV; Ordinance on Large Combustion and Gas Turbine Plants, [1]) in July 2004 effectively aligned the German ambient pollution control requirements with the current European regulations. Apart from redefined emission limit values for flue gas contents, a significant change (in the case of discharge by chimney) is the dropping of a minimum flue gas temperature of 72° C at the chimney outlet. For plant design, this means that reheating of the flue gases after wet flue gas desulfurization is no longer necessary.

*Dieses Produkt ist ebenfalls in deutscher Sprache erhältlich.

Unter REA-Gips wird das bei der Rauchgasentschwefelung in Kraftwerken anfallende Calciumsulfat- Dihydrat (CaSO4 • 2 H2O) verstanden. Der REA-Gips wird nachfolgend auch als Rohgips bezeichnet.

Die Analyse von REA-Gips umfasst die chemische Analyse der REA-Gips-Bestandteile sowie weitere  Eigenschaften, wie sie in den Qualitätsanforderungen an REA-Gips des Bundesverbandes der Gipsindustrie sowie von Eurogypsum, VGB PowerTech und ECOBA festgelegt sind.

*This product is also available in English language.

Diese Richtlinie ist anzuwenden für die Auswertung von Messwerten, die mit mechanisierten Ultraschallprüfeinrichtungen bei der wiederkehrenden Prüfung von Komponenten der druckführenden Umschliessung (DFU) von Leichtwasserreaktoren erfasst werden. Die Messungen müssen nach den Regeln und Normen, die im Anhang aufgeführt sind, durchgeführt werden.

Diese Richtlinie beinhaltet die allgemeine Vorgehensweise bei Qualifizierungen und legt die Schritte für die  Qualifizierung (Eignungsnachweis) einer zerstörungsfreien Prüfung fest. Die Qualifizierung soll sicherstellen, dass die zum Einsatz kommenden Prüfverfahren, Prüftechniken und Prüfgeräte geeignet sind, eine geforderte  Prüfaufgabe unter Praxisbedingungen zu erfüllen. Diese Richtlinie enthält auch Anforderungen an das   Prüfpersonal.

Der VGB-Standard gilt für die Dampfkühlung in Wärmekraftanlagen und soll Hilfestellungen bei der Projektierung, Planung, Auslegung und Bestellung von Einspritzungen, und deren Regelung geben. Für die Planung und Ausführung von Rohrleitungen im Bereich der Einspritzungen einschließlich der Anordnung und Ausführung von Temperaturmessstellen werden Vorschläge aufgezeigt, die aus Betriebserfahrungen resultieren.

Diese Richtlinie bezieht sich auf Federkörperfür Federfundamente nach DIN 4024, Maschinen-Fundamente

- Teil 1: Elastische Stützkonstruktionen für Maschinen mit rotierenden Massen

- Teil 2: Steife (starre) Stützkonstruktionen für Maschinen mit periodischer Erregung, Abschnitt 1 a zur Lagerung von Maschinen mit rotierenden Massen.

*This product is also available in English language.

This guideline applies to spring elements for foundations in accordance with:

-  DIN 4024-1 Machine foundations; flexible structures that support machines with rotating elements

- DIN 4024-2 Machine foundations; rigid foundations for machinery with periodic excitation; section 1a supporting machines with rotating masses.

*Dieses Produkt ist ebenfalls in deutscher Sprache erhältlich.

Die vorliegende Richtlinie soll Hinweise für die Konstruktion, die Herstellung und den Einbau von Ankerkörpern geben und dabei als Orientierungshilfe für die an der Planung und Ausführung von Kraftwerksbauten beteiligten Parteien - Bauherr und Auftragnehmer unter Einbeziehung der Bereiche Anlagentechnik und Bautechnik - dienen. Ankerkörper sind Schnittstellen zwischen aufgehenden Stahlkonstruktionen der Anlagen- und Bautechnik und dem Massivbau.

Der sichere Betrieb von Gasturbinenanlagen stellt hohe Anforderungen an die Überwachungs-, Begrenzungs- und Schutzeinrichtungen. Ziel der Überarbeitung des VGB-Standrads war es, den Stand der Technik sowie aktuelle Regelwerke und Normen der ISO und VDMA zu berücksichtigen. Dieser Standard gilt für stationäre Gasturbinen (Ein- und Mehrwellenmaschinen) für den Antrieb von Generatoren und anderen Arbeitsmaschinen.

The VGB-Standard VGB-S116 shall apply to plants for firing fossil fuels and plants for firing substitute fuels. This standard comprises all essential process systems which are to be considered during plant outage or shutdown and have to be preserved.

Der VGB-Standard VGB-S-832-00 beschreibt für Anlagen der Energieversorgung den Aufbau und die Bestandteile des Dokumentenkennzeichens. In Tabellen werden Objektschlüssel für übergeordnete Objekte (technisch oder administrativ) und die Zuordnung der DCC zu den üblichen Dokumentenbenennungen dargestellt.

Zusätzlich mit DCC als Excel-Datei.

The VGB-Standard VGB-S-145 for the procurement of steam turbine plants is intended to provide a general guideline for establishing general and technical terms of contract for the purchase of steam turbine plants to be used in power generation (power stations).

Monitoring, limiting and protection devices must satisfy stringent requirements in order to afford safe and reliable operation of gas turbine units. The present revision was aimed at considering the present state of the art and the current codes of practice and ISO and VDMA standards. This Standard applies to stationary gas turbines (single-shaft and multi-shaft turbines) used to drive generators and other machinery.

Der VGB-Standard VGB-S-164-12 dient als Leitfaden zur Reduktion der Gefahr von Generatorschäden als Folge von Betauung spannungsführender Teile. Sie gilt insbesondere für wasserstoffgekühlte Generatoren mit zusätzlich direkt wassergekühlter Ständerwicklung. Die beschriebenen Grundsätze bzw. Schadensmechanismen gelten sinngemäß auch für Generatoren ohne direkt wassergekühlte Ständerwicklung sowie für Generatoren mit Luftkühlung.

Rather than sharing generally known theories and fundamentals on leadership behaviour, the VGB-Standard VGB-S041 is meant to serve as a basis for operator-specific requirements for leadership behaviour and focus content-wise on essential tasks of managers in day-to-day business.

On the basis of the established practices in German nuclear power plants, and making allowance from the VGB “Concept for the Implementation of Tools for Professional Conduct”, the WG has worked out the principles for such training (target group, contents, training intervals, etc.) and written them down in this VGB-Standard.

A1 Introduction: Le présent standard décrit comment bien surveiller les huiles usagées dans les installations avec turbines. Les huiles de turbines sont soumises, pendant le fonctionnement, à des modifications dues à des influences thermiques, chimiques, physiques et mécaniques. En principe, ces modifications ont pour effet d'altérer les propriétés d'une charge d'huile.

B1 Introduction:Le présent standard décrit comment bien surveiller dans les turbines les fluides difficilement inflammables à base d'esters phosphoriques. Les esters phosphoriques sont soumis, pendant le fonctionnement, à des modifications dues à des influences thermiques, chimiques, physiques et mécaniques. En principe, ces modifications ont pour effet d'altérer les propriétés d'une charge de fluide.

Aufgrund spezieller Einwirkungen und Beanspruchungen sowie außergewöhnlicher Bauwerksstrukturen und Nutzungsbedingungen bei Kühltürmen und bei Schornsteinen aus Stahlbeton sind zur Erstausführung oder Erneuerung von Oberflächenschutzsystemen besondere Vorgaben für die Auftragnehmer notwendig, die – in Form einer Richtlinie mit dem Charakter einer zusätzlichen technischen Vorschrift – geltende Normen und Regelwerke ergänzen.

*This product is also available in English language.