eBooks

Die Richtlinie hat das Ziel, Empfehlungen für die Auslegung, Ausführung und Prüfung von Schutzeinrichtungen zu geben . Sie enthält eine Zusammenstellung von Zuverlässigkeitsanforderungen an die Gerätetechnik und Anforderungen an die Funktionsweise des Schutzes .

Der innere Wirkungsgrad ist die bestimmende Größe für die Wirtschaftlichkeit einer Dampfturbine. Die Überwachung des inneren Wirkungsgrades durch Messen der Zustandsgrößen Druck und Temperatur am Ein- und Austritt dient zur Feststellung von Veränderungen in der Turbine während ihrer Betriebszeit und ist sehr zu empfehlen.

Die Meßtechnik ist die Grundlage für die Überwachung, steuerung und Regelung des Prozesses und der Kraftwerksanlage.

Band I.2 Abnahme- und Kontrolluntersuchungen

Mit der Entwicklung im Kraftwerksbau zu größeren Leistungen mußte auch die Luftabsaugung bei Oberflächen-Kondensatoren Schritt halten. Es werden hierfür Wasserstrahl-, Luftstrahl-, Dampfstrahl- und Wasserring-Vakuumpumpen oder Kombinationen dieser Aggregate verwendet. Die Auslegung der Absaugeaggregate wurde dieser Entwicklung angepaßt.

Due to the development towards larger outputs in power Stations, it was necessary for the design of air extraction pumps for surface condenser units to keep pace. For this purpose water-, air- or steam ejectors and  water ring pumps or combination of these can be used. The design of the suction pumps was adapted to the development of unit size.

Die 4. Ausgabe von 1985 ist eine Überarbeitung der im Jahre 1936 erstmals erschienenen VDEW-Richtlinien für den Turbinenbetrieb. Sie erhebt nicht den Anspruch auf eine für alle Turbinenbauarten geltende Betriebsvorschrift, sondern ist nur als Ergänzung zu den von den Herstellern herausgegebenen, umfangreichen Betriebsanweisungen anzusehen.

Dieser Leitfaden soll für alle Lieferungen und Leistungen eines Versorgungsunternehmens eine praxisnahe Interpretation des QM-Regelwerks bieten. Er gibt somit Anregungen und Hilfestellung beim Aufbau eines unternehmensspezifischen QM-Systems.

Die VGB-Richtlinie R161 hat das Ziel, Hinweise zu geben für das Errichten, Auslegen, Betreiben und Prüfen von Schutzeinrichtungen in elektrischen Eigenbedarfsanlagen von thermischen Kraftwerken.

Es ist verhältnismäßig oft erforderlich, Verdichterbeschaufelungen an Gasturbinen zu reinigen. Bei der Verwendung von Brennstoffen mit starken Verunreinigungen (z.B. Rohöl, schweres Heizöl, Kohlegas) muss auch die Turbinenbeschaufelung von Zeit zu Zeit gereinigt werden. Aus diesem Grunde hat der VGB - Fachausschuß "Gasturbinen und Gasturbinenbetrieb" ein VGB - Merkblatt erarbeitet, in dem die zur Zeit bekannten Reinigungsverfahren dargestellt und Kriterien für eine Schaufelreinigung angegeben sind.

More often than not it is necessary to clean compressor bladings on gas turbines.When using fuels with strong impurities (e.g. crude oil, heavy fuel oil, coal gas)the turbine blading has also to be cleaned from time to time.For this reason the VGB scientific committee "Gas Turbines and Gas TurbineOperation" in cooperation with the turbine manufacturers worked out a VGBinstruction sheet which portrays the momentarily known cleaning procedures andshows criteria for a blade cleaning.

Die in der VGB-R170 B als Datensammlung vorliegenden Teile B1 bis B6 sind als Anforderungskatalog bei der Spezifizierung bzw. Aufgabenstellung von Leittechnik-Projekten zu verstehen.

Die vorliegende Empfehlung befaßt sich vorwiegend mit den technischen Forderungen anSteuer-, Regel- und Schmiersystem von Dampf- und Gasturbinenanlagen.

Sections B1 to B6, present as a collection of data in VGB guideline VGB R 170 B, are to be understood as a catalogue of requirements for the specification of and/or the terms of reference for instrumentation and control equipment projects.

The present recommendations are primarily concerned with the technical requirements to be fulfilled by the control and lubrication Systems of steam and gas turbine installations.

Die Dokumentation der Leittechnik setzt sich aus vielen Elementen zusammen. In dieser Richtlinie wird ein Teilelement - und zwar die funktionsbezogene Dokumentation - behandelt. Die übrigen Dokumentationselemente, die die Realisierung und die Geräte beschreiben, sind herstellerspezifisch und werden in dieser Richtlinie nicht betrachtet.

The first edition of the Guideline “Function-related documentation of power plant instrumentation and control in line with operating requirements", original title "Richtlinie für die betriebsgerechte, funktionsbezogene Dokumentation der Kraftwerksleittechnik“ (VGB-R 170 C), was published in 1989. 

Durch das Schnellabkühlen von Dampfturbinen kann die Stillstandszeit bei Revisionen oder bei der Behebung von Störungen und Schäden wesentlich verkürzt werden. Im vorliegenden Merkblatt werden verschiedene Verfahren zum Abkühlen von Dampfturbinen beschrieben.

Es ist ein Hauptanliegen der VGB-R 200, eine Brücke zu schlagen von der Beschaffenheit der Kraftwerke hin zum Sicheren Betrieb. Die VGB-R200 deckt den Bereich Feuerungsanlagen für Dampferzeuger im Kraftwerksbetrieb ab.