Wasserkraft - Definitionen und Kennzahlen /// Hydropower - Definitions and Key indicators /// Hydroélectricité ─ Définitions et indicateurs (kostenlos, free of charge) - ebook

Das frei verfügbare vgbe/VGB-Regelwerk finden Sie
hier im Öffentlichen Downloadbereich
unseres Dokumentenmanagementsystems "vgbe pulse".

Um der Bedeutung für die Energieversorgung gerecht zu werden, haben alle bisher erschienenen Hefte zur Wasserkraft versucht, die komplexen Zusammenhänge zwischen Technik, Natur und behördlich-rechtlichen Vorgaben praxistauglich abzubilden. Diese Wasserkraftwirtschaft beinhaltet ganz allgemein alle technischen und wirtschaftlichen Bereiche, die sich mit der Umwandlung der potentiellen und kinetischen Energie des Wassers in elektrische Energie befassen.

Seit dem Erscheinen der 6. Ausgabe des Heftes Wasserkraft im Jahre 1992 ist die redaktionelle Zuständigkeit für das Heft von dem vormaligen VDEW auf VGB PowerTech e.V. übergegangen. Die Neuauflage berücksichtigt die zwischenzeitlich nachhaltige Veränderung des energiewirtschaftlichen Umfeldes der Wasserkraft.

Wichtige Veränderungen in diesem Umfeld lassen sich z. B. mit den Stichworten „Marktliberalisierung“, „Internationalisierung des Energiemarktes“ und „Energiewende“ kurz umreißen. Die daraus u. a. resultierende steigende Zahl behördlicher und verbandsseitiger Aktivitäten setzt die eindeutige Kenntnis vom Inhalt verwendeter Begriffe im internationalen Umfeld voraus.

Wichtige Veränderungen in diesem Umfeld lassen sich z. B. mit den Stichworten „Marktliberalisierung“, „Internationalisierung des Energiemarktes“ und „Energiewende“ kurz umreißen. Die daraus u. a. resultierende steigende Zahl behördlicher und verbandsseitiger Aktivitäten setzt die eindeutige Kenntnis vom Inhalt verwendeter Begriffe im internationalen Umfeld voraus.

Der VGB-Standard VGB-S-002-02-2014-06-DE geht ein auf:

• Grundlegende Begriffsdefinitionen zur Wasserkraft (inklusive Gewässerkunde)
• Definition der Wasserkraftspezifischen Zeit-, Leistungs- und Arbeitsbegriffe
• Ableitung statistischer und sonstiger Anlagenkenngrößen
• Überblick über aktuelle europäische Normen
• Definitionen in Ergänzungen, Erweiterungen und/oder Aktualisierung zu den gültigen DIN Normen 4048 [2] und 19700 [6]
• Grundlagen der allgemeinen Statistik

> > > > > ENGLISH

Hydropower was used in the pre-industrial era to drive mills, sawmills and hammer mills and is a proven, reliable, highly efficient and flexible form of energy. Today, hydropower is used almost exclusively in Europe to generate electricity. With efficiency levels of above 90 %, it makes a sustainable contribution to reducing CO2 emissions.
In order to do justice to its significance in terms of energy supplies, all previously released publications on the subject of hydropower have attempted to practically depict the complex links between technology/engineering, nature and official-legal standards. The hydropower industry includes, in the most general sense, all technical and economic disciplines involved in converting the potential and kinetic energy of water into electrical energy.
Since the appearance of the 6th edition of the hydropower booklet in 1992, editorial responsibility for the booklet has passed from the former VDEW to VGB PowerTech e.V. The new edition takes account of recent sustained changes in the energy industry sphere of hydropower.
Major changes in this sphere can be briefly covered by the key phrases ‟market liberalisation”, ‟internationalisation of the energy market” and ‟energy transition”, for example. Among other things, the resulting increasing number of official activities, as well as those by associations, requires a thorough knowledge of the content of terms used in an international environment.

> > > > > Français

Dès l‘ère pré-industrielle, la force hydraulique sert à propulser moulins, scieries et aciéries et s'impose comme une source d'énergie éprouvée, très performante et flexible. Aujourd’hui, en Europe, elle sert exclusivement à produire de l'électricité. Offrant des rendements supérieurs à 90 %, l'hydroélectricité apporte une contribution durable à la réduction des émissions de CO2.
Pour expliquer l'importance de l'énergie hydraulique pour l'approvisionnement en électricité, tous les ouvrages existants sur le sujet s'attachent à décrire l'interaction complexe entre des facteurs techniques, naturels et juridico-administratifs. L'exploitation de la force hydraulique revêt à la fois des aspects techniques et économiques qui s'articulent autour de la conversion de l'énergie potentielle et cinétique de l'eau en électricité.
Depuis la 6e édition de l'ouvrage sur l'hydroélectricité, parue en 1992 (en allemand uniquement), la responsabilité rédactionnelle a été transférée du VDEW à VGB PowerTech e.V. Cette nouvelle édition tient compte de la transformation durable du contexte économique de l’hydroélectricité.
A cet égard, les principales évolutions peuvent se résumer en quelques mots-clés : « libéralisation du marché », « internationalisation du marché de l'énergie » et « tournant énergétique ». Le nombre croissant d'activités qui en découlent, que ce soit dans un cadre associatif ou officiel, implique une parfaite maîtrise du sens des termes utilisés au niveau international.